經典101型機芯，再創美麗無比女裝腕錶

1929年，積家Jaeger-LeCoultre因應上流社會對於小型腕錶的需求，創造了其經典的101機芯。由於其極為小巧精妙，讓出了更多空間讓設計師們可以自由發揮，全心全意地創造華麗無比的女裝腕錶。發展至今超過九十年、到了第四代的101機芯，讓積家再度創造出兩款閃耀動人的頂級珠寶腕錶。

Text by Edgar Chang；Photo from Jaeger-LeCoultre

---

▲積家101型機芯極小的體積，讓品牌得以藉此創作小巧玲瓏的腕錶。

擁有高超製錶技藝的積家Jaeger-LeCoultre在1929年，創造了其最具代表性的機芯作品：101型機芯。這枚機芯是專門為了珠寶腕錶而創作，極為輕薄，展現了品牌致力糅合精準走時與小型尺寸的不懈追求，堪稱典範。

九十多年來，這枚機芯不斷地經過改良與發展，透過新的技術讓這枚機芯的構造更加精進，最新第四代的機芯，由98枚零件組成（原版機芯採用了78枚零件），尺寸為14毫米 x 4.8毫米，厚度為3.4毫米（體積為0.2立方厘米），但重量僅僅只有1公克。機芯平衡擺輪振頻為21,600次／小時（3赫茲），主發條具備33小時動力儲存。

而因為這一型機芯的體積極小，製作過程相較其他一般機芯更加困難，在積家工房裡能夠有能力組裝製作這枚機芯的工匠也是屈指可數；而所有的零件都需要特別調整設計，透過訂製生產，因此每年能夠生產的量也十分有限，僅有數十枚。

積家將這枚輕薄的機芯廣泛的運用在創作女裝腕錶之上，打造了許多經典的作品。而到了今年，積家再度利用這枚機芯打造兩枚頂級珠寶腕錶：Snowdrop腕錶、Bangle腕錶。

▲積家以101機芯創作的嶄新頂級珠寶腕錶：Bangle腕錶。

全新的Bangle腕錶，設計的靈感取自裝飾藝術風格，以優雅的幾何構圖，加上20世紀現代主義強而有力的鮮明造型，用大膽而前衛的方式，展示出鮮明的女性魅力。在錶鏈上，總共鑲嵌了996顆鑽石，大小尺寸依序排列，更加凸顯了流暢的曲線，以對稱與不對稱的構圖相互交疊，增加了動感活力。而金質帶環上的機關設計巧妙，只要輕輕旋轉兩側就可以解開，輕鬆配戴。

▲Bangle腕錶設計的靈感取自裝飾藝術風格，幾何的優雅造型、流暢曲線，彰顯鮮明女性魅力。

▲Snowdrop腕錶取材自山谷中綻放的白色鐘形花卉。

Snowdrop腕錶則是以汝山谷薄雪上綻放的白色鐘形花卉，設計師將其打造為手鐲的形式呈現，以一圈圈梨形鑽石環繞著錶盤，宛若一朵朵花卉盤旋環繞。而波浪上下起伏的鑽石點綴在錶鍊上，不斷重複出現的花瓣圖案帶來和諧、對稱的美學。

▲精湛的爪鑲工藝，巧妙隱藏了金屬鑲座，讓寶石更加透亮。

腕錶上總共鑲嵌204顆梨形鑽石、700顆明亮式切割鑽石，總共重達20.9克拉。工匠用精湛的爪鑲工藝將金屬鑲座隱藏起來，讓寶石能夠透出更多光芒，更加閃耀。

▲由於101機芯提供了足夠的創作空間，這兩枚頂級珠寶腕錶得以完美展示寶石的美麗。

在創作這兩枚腕錶的時候，由於101機芯輕薄小巧的特性，提供了足夠的發揮空間，讓設計師們能夠專注在展示寶石的美好之上，可說是製錶技術和珠寶工藝的完美合作。