『椅』藝術對話時尚| DIOR MAISON 米蘭家具展圓背椅子系列

DIOR Maison 集結17位當代藝術家重新詮釋品牌經典家飾,一把具有路易十六風格圓背椅。DIOR的圓背椅子來頭可不小,它自1947年開始便以籐格紋與Toile de Jouy法式印花圖騰椅套點綴的圓背椅迎接每位貴賓,身上每一處細節都是今日DIOR時裝創作的靈感來源。


Text by Ying-Tsen LIN;Photo from DIOR

 

DIOR Maison 集結17位當代藝術家重新詮釋品牌經典家飾。


DIOR 邀請 Sam Baron、Nacho Carbonell、Pierre Charpin、Dimorestudio、Khaled El Mays、Martino Gamper、Constance Guisset、India Mahdavi、Joy de Rohan Chabot、Linde Freya Tangelder、Atang Tshikare、Seungjin Yang、馬岩松、Jinyeong Yeon、日本建築設計師吉岡德仁、佐藤大與法國設計師 Pierre Yovanovitch等日本、義大利、韓國、黎巴嫩與法國的藝術家,藉由他們的獨特視野和對藝術與文化的敏感度,以豐沛的創造力重新構想DIOR經典的原背椅。


路易十六風格圓背椅,自1947年開始便以籐格紋與Toile de Jouy法式印花圖騰椅套點綴的圓背椅迎接每位貴賓。


迪奧先生曾在回憶錄提及,創立品牌之始,他便選擇這種「莊重簡約,既經典又巴黎」的傢俱,以象徵法式優雅美學的座椅款待時裝秀嘉賓。這款橢圓造型搭配Fontanges蝴蝶結的經典圓背椅,成為 DIOR 蒙田大道30號的標誌性裝飾符碼。


SAM BARON

法國,室內設計師


Sam Baron 的作品頌揚藝術以及迪奧先生鍾愛的人生樂趣,重新詮釋的圓背椅散發現代感,結合文化、歷史,以及樂活人生觀。這位法國設計師跳脫了僅供單人使用的經典作品,將其極具辨識度的橢圓輪廓移植到其他室內與外座椅作品上,包括鞦韆與雙人搖椅。他的想像力與多彩的草圖自由灑脫,孕育出這些俏皮、熱情的座椅,反映 DIOR 的當代特質與幻境般的優雅。


馬岩松

中國,建築師、設計師


馬岩松重新想像經典圓背椅,將設計推向未來。這把椅子穿越時空,在高速行進中凝結。這系列命名為《METEOR》(流星)的圓背椅以單色聚氨酯3D列印製成,反映馬岩松的藝術與建築設計精髓,融合自然與結構,使兩者產生情感聯繫。他的炫目作品呈現歷史傳統與理想未來的共存,讓人想起高級時裝的魔幻本質,正如迪奧先生常常提起的說法:「永遠領先時代。」


JOY DE ROHAN CHABOT

法國,藝術家、設計師


從森林邊緣到林間樹影,Joy de Rohan Chabot 取材自童年夢想,她的宇宙充滿童話般的植物,反映她對自然與裝飾藝術的迷戀。這位法國藝術家、畫家與雕塑家精細雕琢銅、木、鐵或玻璃,賦予材質生命,打造出講究而青翠的視覺幻境。她以如夢的個人特色為 DIOR 創作圓背椅,打造宛如植物的作品。圓背椅根據她的靈感手工打造結構,細緻的葉片綻放形成椅背與椅座,其橢圓形與 DIOR 的愛用灰色,令人想起圓背椅的最初設計,是對迪奧先生與他畢生熱愛花卉的奢華致敬。


PIERRE YOVANOVITCH

法國,室內設計師


Pierre Yovanovitch 受1920年代新古典主義運動「瑞典式優雅」啟發,這位法國室內建築師以迷人的作品聞名,融合藝術、設計與幾何圖紋,結合典雅和感官享受。他將 DIOR 的標誌圓背轉化成他所謂「反叛又當代」的作品。這兩件鋼製作品被稱為「DIOR 賢伉儷」,宛如風格與魅力相互連結的陽剛∕陰柔雙聯畫。除了相互情感,也各自發展出的性格,就像一對愛侶。圓背椅獨特而層次交疊的歷史淵源銘刻於 DIOR 傳統,而這兩件作品與其相互呼應。重新詮釋品牌經典時,兩把圓背椅採用 Marc Bohan 於1967年設計的經典 Dior Oblique 斜紋帆布,並選擇當年的原始色調,由著名 Vermont 工作室特別製作的精美刺繡。這堪稱是向優雅永恆的經典符碼致敬的藝術手法。


NACHO CARBONELL

西班牙,設計師(現居荷蘭)


這位西班牙設計師以徘徊現實與抽象想像之間的實驗而聞名,交互運用素材、堆疊、紋理與形式為作品注入生命。繼大膽的離經叛道後,他現在為 DIOR 重新設計圓背椅,賦予特色以及定義當今其獨特之處的故事。經典橢圓椅背擴展成像素效果,椅腳也是如此處理,創造出『多』的幻覺,宛如權力遊戲中人人渴望又卻佈滿荊棘的王座。


LINDE FREYA TANGELDER

荷蘭,室內設計師


這位荷蘭藝術家將她的工作室矛盾地命名為 「破壞∕建設者」,藉此詔告世人她對解構過程的迷戀,並以此作為創造獨特作品的手法。因此,藝術家設計的 DIOR 圓背椅以鋁材重新詮釋。採用迪奧先生鍾愛的經典灰色,圓背椅的重新詮釋保留了原有的平衡,具有三支椅腳與傾斜的椅背,後者以近乎原始的型態表現經典的橢圓。這件作品的純粹與不規則的細節頌揚了手工藝完美的不完美,進一步凸顯其極簡風貌、細緻打造與歷久不衰的特質。她的創作宇宙結合藝術、設計、雕塑和建築,展示平凡的日常物品,將其提升到全新的境界。


nendo

日本,產品設計師


這位日本藝術家融合建築與設計、純粹線條以及柔美感情,創造幻境般愉悅的極簡主義典範。他的獨特風格贏得國際讚譽與知名獎項,其強力而敏銳的特色表現於他重新詮釋的 DIOR 圓背椅,作品受人譽為「圓背椅 3.0」。這把椅子的椅背、椅座與椅腳一體成型,由輕薄的鋼化玻璃塑造成半圓,形成具包覆性的私密空間,宛如凝結時空中的間奏曲。灰白色調源自經典,並以迪奧先生最喜歡的淡粉色點綴。抽象的造型與透明的材質,彰顯出鏤空的典型橢圓。在當代的優雅之中,過去、現在與未來相互呼應,藝術和時尚開啟對話,正如佐藤大靈光乍現的感想:「這是一場與迪奧先生的漫長對話。」


KHALED EL MAYS

黎巴嫩,建築師、產品設計師


Khaled El Mays 重新詮釋的三把圓背椅展現精湛的手做工藝,尤其是編織技巧,帶領人們踏上迷人的旅途,探尋他的靈感之源。他出生於黎巴嫩,早期接受建築訓練,也是迪奧先生最初投入的領域。他為 DIOR設計的獨特作品,展示了他在美學方面所青睞的解構過程。每件作品都代表過程中的一個階段,從尊重原始比例的重新詮釋,到改變用途與價值的重塑外型,最後再到完全解構。此系列格外引人注目,捕捉了歷史物件的經典本質,引領作品以其前所未見的方式超越時間限制。


INDIA MAHDAVI

法國,建築師、設計師


在 Mahdavi 的世界中,色彩奔放不羈,材質引燃欲望,線條往往蜿蜒卷曲。身為建築師與設計師,她試圖營造都會感的歡愉氛圍,以陰柔而強烈、生意盎然的個人特色,在當代多元文化的對話中,重新詮釋路易十六風格的圓背椅。她翻新椅套,運用鮮明色調與經典的迪奧灰形成對比色調。這位伊朗、埃及裔的法國設計師喜歡用「多彩與多語」這兩個形容詞來定義她的作品,透過這種微妙的衝突,她為象徵古典主義的圓背椅賦予嶄新而融合的風貌。她鍾愛羊毛鉤編,織出繽紛的紋樣在精細的刺繡之上,其技術源於印度克什米爾。 Mahdavi表示,這五張獨一無二的圓背椅「分開各有不同,卻能團結成為一個部落。」


SEUNG-JIN YANG

韓國,設計師


Seung-jin Yang 用「簡單、獨特、有趣」來描述他對 DIOR 圓背椅的重新詮釋。他的靈感來自於特性迥異的物體間所產生的矛盾,曾以精湛的技藝於氣球傢俱系列中呈現;現在,他將 DIOR 的符號變成挑戰想像力的趣味創作。這位韓國藝術家用環氧樹脂形塑不同氣球,重新打造結構、椅座與椅背,象徵脆弱與不穩定性。作品令人愉悅、帶來驚奇,同時展現莊重與典雅氣質和高超的工藝技巧。


DIOR MEDALLION 圓背椅藝術家系列,一場令人歎為觀止的思想激盪與藝術對話。

  • Facebook的 - 黑圈
  • Instagram的 - 黑圈