共創永續｜環保材質將成為鐘錶產業不可擋的趨勢！

「地球只有一個」，共同保護這個環境是全體人類的責任，當然製錶產業也是。今年在「鐘錶與奇蹟」錶展上，可以看到卡地亞與沛納海採用有環保意識的新材質來創作新腕錶，相信這將會是未來製錶產業的潮流趨勢！

Text by Edgar Chang；Photo from CARTIER、PANERAI

---

▲卡地亞Tank Must新款採用了光電技術與新的環保材質製作錶帶。

隨著環境保護的觀念被重視，許多不同產業的品牌紛紛開始投入研發更加環境友善的材質來生產旗下產品，而這樣的潮流也漸漸的在鐘錶產業當中看得到。例如，蕭邦一直以來便強調使用符合道德標準的貴金屬來製作頂級腕錶，在今年錶展上，卡地亞與沛納海兩大品牌也分別發表了利用環境友善材質所創作的腕錶！

▲卡地亞Tank Must系列新品。

Tank系列是卡地亞最具標誌性的腕錶系列之一，在今年錶展上，卡地亞宣布推出注入新設計概念的Tank Must，將會取代原有的Tank Solo款式，成為本系列主打錶款。除了原本大家熟悉的石英機芯、機械機芯搭配小牛皮與鋼帶錶款外，卡地亞更是首度採用新的SolarBeat光電錶盤與非動物材質錶帶，為維護生物多樣性與自然環境盡上一份心力。

▲Tank Must採用新的光電錶盤技術，不須額外安裝電池。

全新的SolarBeat光電錶盤，能夠藉由光照產生能量供給腕表機芯運轉報時所用，只要接受光照10分鐘，就能夠維持腕錶行走一個月的時間，無須額外安裝或更換電池就可以持續使用16年的時間，十分節能且環保。

▲Tank Must系列亦採用新的非動物性錶帶，以回收工業廢料製作而成。

而這款Tank Must的錶帶並非使用動物性的材料，而是回收瑞士、德國與義大利等國家在食品工業生產製作食品的時候所產生的蘋果廢料，利用新的技術將這些廢料重新製作成耐用的錶帶。與生產小牛皮錶帶相比，大幅降低製作過程當中產生的碳排放量，節省水資源以及電力能源。而新型錶帶輕巧、耐用，不比傳統皮革差！

▲透過光電技術與非動物性皮革錶帶，卡地亞為環保盡了一份心力。

▲沛納海今年度推出Submersible eLAB-ID腕錶，大幅採用循環再造物料創作。

沛納海則在今年推出Submersible eLAB-ID腕錶，在這款腕錶有98.6%的零件使用再生原料製作的環保材質所製作。包含錶殼、三明治錶盤夾板採用EcoTitanium環保鈦金屬物料所製作，有80%以上的金屬成分為再生來源；而本款腕錶的首次在錶盤與指針上採用100%再生的SuperLuminova夜光物料，並以100%再生矽材質製作機芯擒縱裝置。

▲包含錶殼、夾板甚至指針與時標上的夜光塗料，都大量運用到再生材質。

沛納海Submersible eLAB-ID腕錶的問世，還有著更重要的意義，即向製錶業證明，以環保再生材質為主打造腕錶，並非不切實際的空想。這一創舉將減少對原料開採的需求，降低對環境的影響。而沛納海也著手建立嶄新的原物料供應鏈，攜手眾多夥伴一起朝向環保目標努力。

▲Submersible eLAB-ID腕錶代表著製錶工業將進入新的世代。