以歐洲製錶技藝發揚中國計時智慧｜羅杰杜彼Excalibur王者系列圓桌騎士十二生肖超級腕錶

對於時間的計算與詮釋，在不同文化裡有著不一樣角度與方式。在西方文明中，以數字為依歸，計算一日的時間流逝；而在中華文化裡，卻有著天干、地支、五行、八卦，以及十二生肖等計算單位，標記著時間。而在羅杰杜比新作品王者系列圓桌騎士十二生肖超級腕錶上，特別以歐洲流傳數百年的製錶技藝，完美發揚中華文明裡對時間的計算。

Text by Edgar Chang；Photo from ROGER DUBUIS

---

▲羅杰杜彼Excalibur王者系列圓桌騎士十二生肖超級腕錶。

人們對於時間計算的概念，基本上源自於對於天文氣象變化的觀察，但是在中華文化圈裡，卻發展出與西方文化截然不同的形式；不但融合了陰陽、五行、八卦的觀點，更特別以天干、地支與十二生肖等方式進行計算紀錄，獨樹一格，展演了博大精深的奧義。向來善於創作超乎想像的腕錶，羅杰杜彼特別將中華文化圈計算時間的智慧，融入了其經典的Excalibur王者之劍圓桌騎士系列腕錶當中，以東西文化交融的方式，呈現別具特色報時方式的Excalibur王者之劍圓桌騎士十二生肖超級腕錶。

▲這款超級腕錶結合了中國文化中常見的風水羅盤的外觀，錶盤上黑白分明的棋格狀圖騰清晰呈現天干、地支與八卦的概念。

羅杰杜彼Excalibur王者之劍圓桌騎士十二生肖超級腕錶的錶盤構造設計，基本靈感源自於中國人在探測風水時所使用的羅盤，特別展現了中國道家哲學思想之中對於方位與風水的概念。錶盤以黑色與白底的慕拉諾玻璃以手工組裝出高低錯落有緻的棋盤狀構造，每個棋格上各自刻有天干、地支的文字與八卦圖騰，以明暗、虛實、濃烈、寡淡的相互對比，形成絕妙的平衡，同時亦將中國水墨藝術黑白分明的構圖概念融入錶盤設計。

▲在十二個小時的方位，各自放置了十二生肖立體微型雕塑，藉此象徵著十二個小時。

▲錶殼側面特別作了透明設計，如同觀景窗般讓人從另外一個角度欣賞錶殼內的立體雕塑。

原本的Excalibur王者之劍圓桌騎士系列，在十二個小時的時標位置放置了騎士的立體雕塑作為代表，但在這款十二生肖超級腕錶上，改以中國十二生肖立體雕塑作為替代，每一尊動物毛髮與鱗片紋理細節豐富，透過手工雕刻與染色技藝修飾成就了卓越的風貌，也是這款錶最大的特色。而製錶師特別精心的於錶殼側面採用透明設計，讓人自側面間隙之中，亦能夠欣賞錶殼裡面栩栩如生的立體雕塑。

▲錶背採透明結構設計，外圈亦同時具有象徵著十二個時辰的地支文字。

王者系列圓桌騎士十二生肖超級腕錶經過日內瓦印記認證，證明是一款集結製錶精髓的腕錶作品，而設計概念成功融合源遠流長的傳統文化以及珍罕卓絕的工藝技術，全球僅限量發行 12 枚，值得鑑賞把玩。