以先進技術敲擊報時聲響｜百達翡麗「先進研究」系列5750P報時腕錶

百達翡麗一直以來都是製錶界翹楚，不斷研發的新技術更引導著錶界向前邁進。在其「先進研究」系列當中，更是特別運用許多嶄新的專利技術，讓腕錶有意想不到的效能與風貌，刷新眾人視野－在此系列推出的5750P報時腕錶更能夠完整看到這一點。

Text by Edgar Chang；Photo from PATEK PHILIPPE

---

▲百達翡麗推出限量15枚的「先進研究」系列5750P報時腕錶。

對於百達翡麗而言，每一款報時腕錶的製作都是煞費苦心。不只需要工匠在設計與組裝上的心血，在出廠之前，總裁更會親自試聽與參與調校，確保每一只報時腕錶發出的聲響均達到其要求的水準，足見錶廠對於報時腕錶品質的重視。

打簧報時的技術，是百達翡麗一直以來特別重視的分野，也因此，在2005年成立了「先進研究」部門後，亦投注不少心血在研發報時系統的改進和創新之上。在不懈的努力之中，這款5750P腕錶裝備運用了三項創新的專利技術的fortissimo擴音模組，翩然降生。

▲「先進研究」部門重新改造R 27機芯，將fortissimo "ff"擴音模組融入機芯零組件當中。

全新的5750P三問報時腕錶搭載的是由「先進研究」部門所改造的R 27自動上鍊機芯。研究小組保留了這顆經典機芯的基本結構，並且在夾板橋那一面加入了全新的模組；全新的模組捨棄了薄膜擴音模式，改用厚度僅0.2mm的合成寶石玻璃擺動晶圓。

堅固且可以自由移動的晶圓，透過角形的移動路徑，而工程團隊更加入了一支鋼製聲音槓桿，放於擺動晶圓的正中位置，彷彿音叉一般在音錘敲打簧條的時候將聲波傳導到聲音槓桿，槓桿將震動擴大再傳導致擺動晶圓上，加劇震動效果，而經過玻璃晶圓的移動，激起空氣層的震動，進一步擴大聲響。透過這樣的裝置設計，讓報時聲響更加清晰、傳遞更遠。

▲透過加入新的擴音系統，讓報時聲響更加的清晰、傳遞更遠。

錶殼材質對於報時腕錶的聲音傳遞效果有著相當大的影響，而以鉑金材質製作的錶殼因受限於鉑金材質本身的質量密度較高，使得傳音的效果大打折扣；為了克服這一瓶頸，研發團隊成員特別使用權新的宏亮模組，製作由高科技複合物料的絕緣圍邊，避免聲波傳導到錶殼上，而是讓聲響直接到聲音槓桿，接著傳送到擺動的晶圓，而緊接著透過鈦金屬圓環傳導到分布於12、3、6、9點鐘位置的小孔上，傳導出錶殼。最後，聲波會通過錶殼底蓋和錶側之間的窄槽傳到錶外。在這一設計的作用下，無論錶殼是玫瑰金、白金或是鉑金，皆能夠達到同樣的傳音效果。

全新的設計，讓5750P的報時聲音達到一般三問腕錶的6倍效果！一般的三問腕錶能夠傳導10公尺的距離，但5750P卻能夠達到60公尺的距離仍能清晰辨識的效果。

▲錶盤上的鏤空雕琢設計，靈感來自於舊時代汽車車輪輪幅構造。

錶盤上劃分為五個區塊，中央中空裝飾輪幅狀結構，設計靈感來自於舊時代汽車上配備具備幅條的車輪，頗有懷舊復古的設計氛圍。中空裝飾底部為黑色螺旋狀紋理，創造獨特的生動效果；而皇室是平面指針配合黑色立體鳶形小時刻度，讓腕錶外觀帶有低調卻華麗的質感。

除了先進的fortissimo "ff"擴音系統外，這枚腕錶同時也配備同樣由「先進研究」部門開發的Gyromax游絲；而大型夾板橋添上日內瓦條紋裝飾，鉑金迷你擺動陀呼應錶面裝飾格調，綴以射線圖案，處處細節均精雕細琢。

▲除了嶄新的擴音系統外，在每個細節都用上了最精雕細琢的技藝打造。

5750P三問報時腕錶的誕生，全新的擴音系統設計思維讓三問腕錶的效果大幅提升，著實是腕錶設計工藝的一大進展，更可說是百達翡麗於製錶界再度立下全新標竿。